Cámara de Comercio de Lanzarote

Colaboración Fundèu

La Cámara de Comercio de Lanzarote y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en su labor de defensa del buen uso del español, ofrecen una selección de recomendaciones lingüísticas que tratan de dar respuesta a aquellas cuestiones idiomáticas dudosas que ocupan la actualidad informativa de los medios de comunicación.

«A pesar de que» y no «a pesar que»

La Fundación del Español Urgente advierte de que es incorrecto escribir o decir a pesar que en lugar de a pesar de que.

La forma correcta en español es a pesar de que y la eliminación de la preposición de hace que se caiga en un error lingüístico conocido como «queísmo».

Es incorrecto, pues, escribir frases como: «A pesar que no milita en ningún partido, suele tener cargos de importancia», cuando lo que se debió decir es: «A pesar de que no milita en ningún partido.».

Además, la Fundéu BBVA explica que esa expresión se escribe en tres palabras: a pesar de, y nunca en dos: apesar de.

Se recuerda que tampoco debe suprimirse la preposición de en construcciones como a fin de que, a condición de que o en caso de que.

Colaboración FUNDEU BBVA

Servicio ofrecido por la Fundación del Español Urgente (Fundéu), entidad patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA. En la página de Internet de la fundación (www.fundeu.es) se ofrecen herramientas lingüísticas gratuitas a todos los interesados en el buen uso de nuestro idioma.

Colaboración Fundèu

«A pesar de que» y no «a pesar que»

Colaboración FUNDEU BBVA

Últimas entradas